Podes prosjektblogg

Er universelle id’er for verk mulig?

Postet den 23. July 2010 | Skrevet av Anne Karine | 2 kommentarer

I forbindelse med frbriseringen av Knut Hamsun og Per Pettersons forfatterskap og konvertering av det frbriserte datasettet til semantiske formater har vi støtt på utfordringen med meningsfulle id’er for verk og uttrykk. Innenfor Podes frbriserte datasettet fungerer id’ene generert av verktøyet til Aalberg, men når dette konveretes fungerer ikke id’ene optimalt.  En rekke nasjonalbibliotek samarbeider med OCLC om The Virtual Internet Authority File (VIAF), og det er først og fremst autoritetsregistre over personer tjenesten tar for seg. Nasjonalbiblioteket er ikke med.  Id’ene for Hamsun og Petterson kan hentes fra VIAF, men vi mangler et sted å hente id’er for verk og uttrykk.

Det ideelle hadde vært om nasjonalbibliotekene sørger for unike id’er på verk og uttrykk av sitt lands forfattere og publisert disse i formater som lar seg gjenbruke. DBpedia har mye informasjon om personer og noen av manifestasjonene av Hamsun og Pettersons verk, men lista er ikke fullstendig og mtp FRBR burde den konsentrere seg om verk og uttrykk fremfor manifestasjoner. Manifestasjoner kan identifiseres med bla ISBN (selv om disse ikke alltid er unike) og beskrevet i kataloger.

Hva med å lage et nasjonalt autoritetsregister for verk og uttrykk som følger W3 sine regler for Linked data hvor alle verk og uttrykk for unike id’er som kan gjenbrukes av flere? Hva må til og hvem bør være ansvarlig?

Pode har begynnt i det små og har  modellert Pettersons og Hamsuns verk i Protegé. Verkene identifiseres ved Personnavn + tittel på verket og inneholder opplysninger om når verket ble først utgitt og lenker til opplysninger i VIAF og DBpedia.  Årsaken til valget var at vi hadde problemer med å trekke ut opplysninger om førsteutgaver fra katalogdataene da Marc-felt *503 for utgave/historikk inneholder både informasjon om første utgaver og rekkefølger på verk i serier.  Innholdet i feltet varier mtp skrivemåter og rekkefølge og egner seg ikke til å hente ut entydige data.

Hvor mye jobb må til for å få til et nasjonalt verksregister? Det tok ca to dager å få på plass alle verk (essays,  noveller og  enkelt dikt inkludert) i Protegé – det vil nok ta litt lengre tid legge inn pekere til andre tjenester (som VIAF og DBpedia), men arbeidet er ikke uoverkommelig. Nytten håper vi å illustrere med tjenestene vi skal utvikle utover høsten.

Kim Tallerås har skrevet en artikkel om Bibliofil-ID på Biblioteklaboratoriets blog som er Biblioteksystemers forsøk på systemavhengig verksid.

Kategori: semantisk web

Kommentarer

2 svar to “Er universelle id’er for verk mulig?”

  1. Tweets that mention Er universelle id’er for verk mulig? : Podes prosjektblogg -- Topsy.com
    July 28th, 2010 @ 09:33

    [...] This post was mentioned on Twitter by Magnus Enger, Podeprosjektet. Podeprosjektet said: Er universelle ID-er for verk mulig? http://bit.ly/bpOABm [...]

  2. Magnus
    August 13th, 2010 @ 17:00

    Har prøvd å samle noen relevante ressurser i BibLab sin allmenning: http://wiki.biblab.no/index.php/Automatisk_generering_av_dokument-identifikatorer

Legg igjen en kommentar





  • RSS Linked data

  • RSS Semantic web

  • RSS FRBR

  • RSS Eksempler på mashups

  • RSS Tilgjengelig innhold

  • RSS Eksempler på katalogsøk (både trad og sosiale SOPAC

  • RSS Eksempler på systemer/produkter i bruk

  • RSS Fakta om/dokumentasjon av systemer/produkter

  • RSS Eksempler på biblioteksider